The article deals with the semiotic dimension of utterances reflecting perlocutionary acts. Meta-pragmatic expressions emerge from mental activities processing interlocutors' speech activities including self-monitoring.