V tradičním pojetí nedostatečná, malá nebo nulová zdvořilost, tj. nikoli specifická komunikační strategie. V novějších pracích se mluví o ne/zdvořilosti jakožto o inherentní vlastnosti komunikační interakce.
Jako pojem nadřazený vůči ne/zdvořilosti se uvádí relational work ("vztahový mechanismus"), který se snaží postihnout celé spektrum interpersonálních aspektů komunikační interakce. Rozhodující je interpretace řečového jednání adresátem, tj. n. má perlokuční povahu).