Pragmatic function of the political discourse influences on the use of the expressive means of language: precedent phenomena, intertexts and idioms for the translation of the valuable information. Idioms present language picture of the world of the politician in a specific way.