In the second part of the paper on the role of pain in life and work of Johann Wolfgang von Goethe, the reception of pain and disease is studied in his Roman Elegies, the novels of Wilhelm Meister, and Faust: A Tragedy. Moreover, Goethe's dialogue with the world of medicine, which lasted for more than sixty years, is presented on the examples of poet's interaction with prominent physicians of his time, which far exceeded the usual relationship between the doctor and the patient.