Studie se věnuje zhodnocení slovenské literatury v českých periodikách v období vymezeném roky 2000 - 2019. Zvolené literární časopisy nemají stejnou hodnotovou platnost.
Vedle sebe se tak ocitly časopisy naplňující odlišnou roli v české kultuře, jsou to časopisy ryze literárního i společensko-kulturního charakteru: brněnský Host, pražská A2, Tvar a Literární noviny, ale i v regionu vycházející časopis s dlouhou tradicí vydávání (od r. 1996) nazvaný Texty. Jako vhodné doplnění tištěných periodik se jeví on-line zdroj dostupný na www.iliteratura.cz, ve které má své pevné místo i slovenská literatura.
Reprezentativní obraz o dění ve slovenské literární vědě či literární historii můžeme sledovat v úzce akademických časopisech, jako je např. Česká literatura nebo Slavia - časopis pro slovanskou filologii. Všechny výše jmenované časopisy představují bohaté materiálové pole, ve kterém se dá sledovat literárněkritický obraz slovenské literatury prostřednictvím recenzí, mikrorecenzí, autorských medailonů, původních textů slovenské poezie a prózy, ale i studií a článků o slovenské literatuře.
Strategie šéfredaktorů jednotlivých periodik jsou dost odlišné. Společná je jen jistá nesystematičnost v poznávání nám nejbližší kultury a literatury, která vystupuje ze stránek českých periodik.