Studie se zabývá vztahem nakladatele, tiskaře a sběratele Josefa Portmana a významných moderních umělců Josefa Váchala a Jana Konůpka. Zkoumá díla a umělecké knihy, které byly výsledkem spolupráce Portmana a umělců, upozorňuje však také na osobní a tvůrčí spory, které rovněž ovlivnily vznik a podobu řady společných projektů.