Text je součástí katalogu výstavy "Keltové. Čechy v 8. až 1. století před Kristem" a jedná se o aktualizované shrnutí problému příchodu prvních Germánů do Čech na přelomu 2. a 1. století př.n.l. z pohledu historie a především archeologie. Nejprve jde o populace tzv. podmokelské a kobylské skupiny, od poloviny 1. století př.n.l. pak již polabské Germány, kteří obsazují celé území Čech a nastoluje zcela nové kulturní prostředí.