Autoři seznamují čtenáře s plánovanou podobou nové budovy Psychiatrické kliniky Fakultní nemocnice Plze ň. Popisují novou strukturu péče o psychiatrické pacienty jako celek, i v rámci péče na dílčích jednotlivých odděleních kliniky a ambulantní péče a terapie na nových denních stacionářích, uvádí souvislosti s naplňováním Standardů akutní psychiatrické péče MZ ČR.