Článek přináší charakteristiku, výklad a první český překlad (pořízený autorem a Janem Jakubem Čermákem) středoanglické mariánské lyrické básn ě I syng of a maiden/Já o panně zpívám.