Nejnovější specializovaný korpus mluvené češtiny DIALEKT zpracovává jazykový nářeční materiál ve dvou rovinách přepisu, dialektologické a ortografické, a je vhodným nástrojem pro výzkum hláskosloví v českých nářečích. Článek sleduje čtyři hláskové jevy v severovýchodočeské nářeční oblasti a proces lexikalizace, ke kterému u těchto jevů dochází. Pozůstatky původního obouretného w, kterými jsou zaokrouhlené w a neslabičné u̯, jsou v této nářeční oblasti jevem stále živým, zatímco zbytky tvrdého l a tvrdého y, jsou zde natolik na ústupu, že pravděpodobně zmizí s odcházející nejstarší generací.