Překladový článek s komentářem (Souhrnný článek připomíná důležitost LDL (low density lipoprotein) cholesterolu (ch) jako kauzálního faktoru pro vznik aterosklerózy a jejích komplikací, tj. atero- sklerotických kardiovaskulárních onemocnění (AKVO). Věnuje se konkrétně primární prevenci AKVO, ve které zdůrazňuje individuální kombinovanou intervenční strategii založenou na změně životního stylu, případně medikamentózní léčbě hypercholes- terolemie a ostatních rizikových faktorů (hypertenze, diabetu, závislosti na nikotinu aj.).
Uvádí výsledky studií z primární prevence AKVO a možnosti farmakologické léčby hypercholesterolemie (statiny, ezetimib, inhibitory PCSK9, lipoproteinová aferéza). Autoři článku zmiňují i přístup k některým speciálním skupinám pacientů s hypercholesterolemií.)