Můj tank a překladatelovy úvahy

Abstrakt

Autorka studie a překladatelka románu Můj tank od Viktora Horvátha se ve svém textu věnuje konkrétním překladatelským řešením a problémům, které se při překladu románu objevily. Problematiku ukazuje především z pohledu teorie a kritiky překladu.

Klíčová slova

• Maďarská literatura
• teorie překladu
• kritika překladu
• český překlad
• Viktor Horváth
• Můj tank