Czech translation of The Press and Popular Culture by Martin Conboy where the author, from historical as well as theoretical viewpoints, maps the genesis and development of popular press mainly in Britain and in the US.