Abstrakt
Náš text se zaměřuje na problematiku kvalitativního výzkumu obouvidových sloves v češtině. V úvodu je stručně popsána slovesná kategorie vidu, více pozornosti je věnováno rozdílům mezi perfektivními a imperfektivními slovesy a vidovým dvojicím, které vytvářejí.
Problematika vidu je ilustrována především skrze obouvidová slovesa, jejichž zástupci jsou předmětem následné analýzy v korpusu SYN2015, konkrétně se jedná o slovesa adaptovat, definovat, organizovat, faulovat, kontaktovat, realizovat, exportovat, publikovat, kompromitovat and korumpovat. Náš výzkum ukazuje, že polovina z těchto sloves nemůže být použita v perfektivní formě ve vedlejších větách časových a že v tomto typu vět jsou nahrazována svými prefigovanými perfektivními koreláty.