The lecture deals with the early reception of the Novel "Der Thronfolger" in the German-speaking as well as Czech-speaking contexts.