Rudolf Dvořák (1860-1920), první profesor orientální filologie na filozofické fakultě české Karlo-Ferdinandovy univerzity v Praze, se navzdory svému zaměření spíše na moderní jazyky Orientu zajímal i o egyptologii. Během studijního pobytu v Lipsku (1882-1883) mimo jiné navštěvoval i přednášky profesora egyptologie Georga Eberse.
Poté, co František Lexa, v té době středoškolský profesor matematiky, fyziky a filozofické propedeutiky, který se jako samouk začal staroegyptský jazyk učit, publikoval v letech 1905 a 1906 své první překlady z egyptštiny, přesvědčil ho Dvořák, aby se tomuto oboru trvale věnoval. I v dalších letech pro Lexu vytvářel vhodné podmínky a pomáhal mu dosáhnout akademické kariéry v egyptologii.