The authors deal with three specific types of German language courses, namely teaching in corporate courses, teaching medical staff and teaching archives staff in the Czech Republic. Using these examples, they document the importance of basing language courses primarily on the needs of their students.