The article focuses on statements concerning texts in Karel Havlíček's correspondence and journalism. The main part of the article describes the various ways of how the text evaluation is formulated.