The chapter is an empirical analysis of the transposition of selected EU legal acts in six member states from the point of view of the central theses of the book - the (im)balance between the legislative and the executive branch.