Studie představuje část výsledků výzkumu zaměřeného na jazykové biografie příslušníků české menšiny v Chorvatsku, který proběhl v letech 2010-2016. Na příkladu několika zkoumaných rodin se snažíme odhalit, jaké faktory v etnických skupinách působí na udržení původní identity jednotlivce i skupiny jako celku, a jejího základního rysu - jazyka.
Vedle v literatuře obvykle uváděných faktorů, jako jsou oficiální podpora, identifikace se skupinou, náboženství a sdružování (kulturní činnost), ve zkoumaných rodinách sledujeme také vliv rodiny a volby životního partnera, místa seznámení s budoucím partnerem, soužití v jedné domácnosti, jazykové a komunikační kompetence, zaměstnání a (příliš) liberálního postoje ve výchově dětí, a dalších faktorů.