Evropská oblast jazykových technologií v roce 2020: umělá inteligence pro komunikaci mezi kulturami v mnohojazyčné Evropě
Abstrakt
Mnohojazyčnost je kulturním úhelným kamenem Evropy a je pevně zakotvena v evropských smlouvách, včetně úplné jazykové rovnosti. Jazykové bariéry ovlivňující obchodní, mezijazykovou a mezikulturní komunikaci jsou však stále všudypřítomné.
Jazykové technologie (LT) jsou mocným prostředkem k prolomení těchto bariér. I když v posledním desetiletí vzniklo množství různých iniciativ, které vytvořily množství přístupů a technologií přizpůsobených specifickým potřebám Evropy, stále existuje obrovská míra roztříštěnosti.
Zároveň se umělá inteligence (AI) stala stále důležitějším konceptem v oblasti evropských informačních a komunikačních technologií. Už několik let AI - včetně mnoha příležitostí, synergií, ale i mylných představ - zastiňuje všechna ostatní témata.
Představujeme přehled evropského prostředí jazykových technologí (LT), popisujeme programy financování, činnosti, akce a výzvy v jednotlivých zemích s ohledem na LT, včetně současného stavu v průmyslu a na trhu LT. Představujeme stručný přehled hlavn