Pojmu "profesní etika právníků" nebyla až do nedávna věnována v české literatuře větší pozornost. Situace se ovšem dynamicky vyvinula, přibývá textů a autorů, kteří s pojmem pracují.
Růst zájmu o pojem přitom s sebou přináší i jeho rozdílné užívání, což mnohdy narušuje jeho srozumitelnost. Diskusní příspěvek si proto klade za cíl popsat současné podoby užívání pojmu, systematizovat je a tím diskusi do budoucna zpřehlednit.
Proto nejprve podrobně představuje českou jazykovou praxi užití pojmu "profesní etika právníků" a stručný exkurz k terminologii anglo-americké. Na deskripci navazuje analytičtější část, která současný jazykový úzus blíže komentuje a upozorňuje na úskalí, která jej provází.