Doslov k prvnímu chicanskému románu, který byl přeložen do češtiny se širokou kontextualizací chicanské literární tvorby.