The map, which informs about the final battle of Malta in 1565, has also been preserved in the Map Collection of the Faculty of Science, Charles University in Prague. This copy will be described in this paper in its physical state, then compared with the copies available online and finally cartometrically analysed.