Zapusk "Sputnika" i mečty o buduščem v gody Bolšogo skačka : po publikacijam žurnala "Manchua" (1957-1960)
Abstract
Vtoraja polovina 1950-ch gg. oznamenovalas rostom populjarnosti naučnoj fantastiki v Kitae. Lozung ((marš k sovremennoj nauke}} (sjan kesjue czinczjun 向现代科学进军) provozglašënnyj v 1956 g., dal vozmožnost žanru naučnoj fantastiki, uže rasprostranivšemusja v kinematografe, komiksach i chudožestvennoj literature po vsemu miru, razvivatsja i v Kitae.
Mečty o svetlom buduščem polučili i praktičeskoe podkreplenie, kogda 4 oktjabrja 1957 g. v Sovetskom Sojuze byl proizvedën uspešnyj zapusk pervogo iskusstvennogo sputnika Zemli. Narjadu s etim kampanija za stremitelnuju industrializaciju v samom Kitae podkrepljala nadeždu, čto entuziazm krestjan i rabočich i techničeskie dostiženija čelovečestva skoro peremenjat žizn k lučšemu i otkrojut nevidannye gorizonty.
Političeskaja karikatura-manchua 漫画, služivšaja v pervoe desjatiletie KNR važnym instrumentom propagandy, bystro otkliknulas na etu temu. Žurnal ((Manchua}}, izdavavšijsja snačala kak ežemesjačnik, a potom dvaždy v mesjac v pervoe desjatiletie KNR, opublikoval ne menee 20 risunkov, izobražajuščich sovetskij ((Sputnik}} i kosmičeskie rakety, za god, posledovavšij posle ich uspešnogo zapuska. Eti risunki služili ne tolko dlja razvlečenija i informirovanija čitatelej; ich važnoj zadačej bylo sraščivanie fantastičeskich sjužetov o kosmičeskich stranstvijach s grandioznymi planami Bolšogo skačka.
Soobščenija o ((Sputnike}} stanovilis častju ((proslavljajuščej satiry}}, voschvaljajuščej dostiženija socializma. Pri etom oni soprovoždalis bolee pragmatičeskoj kritikoj konservatorov i otstajuščich vnutri Kitaja, a takže vysmeivaniem ((amerikanskogo imperializma}} i kapitalističeskoj sistemy v celom.
Kak sledstvie, na risunkach okazyvalis soedineny fantastičeskie predstavlenija o žizni na Lune i v kosmose, futurističeskie vidy promyšlennogo i naučnogo progressa na Zemle - i vpolne prozaičeskie obrazy epochi Cholodnoj vojny i kampanii protiv ((pravych}}. Rjadom s širokimi prospektami gorodov buduščego, gigantskimi snopami i kolossalnymi plodami novych porod rastenij okazyvalis unylye apokaliptičeskie pejzaži kapitalističeskich gorodov, poražënnych bezraboticej i prestupnostju.
Demonstracija preimuščestv kommunističeskoj sistemy pered kapitalističeskoj, a takže ((razoblačenie}} imperialističeskoj ((lži}}, preumenšajuščej dostiženija stran socialističeskogo lagerja, priobrela čerty naučno-fantastičeskogo komiksa. Nastojaščij doklad posvjaščën karikaturam iz žurnala ((Manchua}}, kotorye živopisujut novyj mir mežplanetnych putešestvij i Bolšogo skačka.
V nëm analiziruetsja, kak kartiny iz mira naučnoj fantastiki slilis s obrazami političeskoj propagandy i agitacii, a takže rassmatrivajutsja sredstva vyrazitelnosti i izobrazitelnye priëmy, ispolzovannye karikaturistami - ot blizkogo k sovetskoj stilistike izobraženija zvëzd, privetstvujuščich svoich novych sosedej, do risunkov, opirajuščichsja na nacionalnuju tradiciju blagopoželatelnych kartinok. Osnovnaja cel doklada - pokazat, naskolko karikatury s naučno-fantastičeskimi sjužetami o pokorenii čelovekom kosmosa ispolzovalis v kačestve argumenta dlja mobilizacii naselenija i dostiženija bolee vysokich proizvodstvennych pokazatelej (v t.č. ((bolše, bystree, lučše, ekonomnee}} do kuaj chao šen 多快好省) v selskom chozjajstve i promyšlennosti, kakim obrazom oni demonstrirovali, čto smelost i derznovenie pozvoljajut preodolevat trudnosti.
Možno skazat, čto eto, v svoju očered, bylo prizvano dobavit ((dostovernosti}} izobraženiju neverojatnych sveršenij Bolšogo skačka.