Abstract
The scientific heritage of one of the founders of Eurasianism, Pyotr Savitsky, has been studied in sufficient detail. However, there is a certain corpus of Savitsky's articles in foreign languages (from 1921 to 1968), to which the researchers, if at all, turned to, then only fragmentarily.
Based on the bibliography of the published works of P. Savitsky, published in Prague in 2008 (compiled by Martin Beisswenger), we will make a thematic review of the entire corpus of Savitsky's works published in foreign languages during his lifetime, but we will dwell in detail on the analysis of his Czech heritage, which, with considering encyclopedic articles, it practically catches up with the French in terms of its volume.
In total, Savitsky was published in foreign journals with 79 articles, 7 translations, and 13 reviews. The most fruitful in terms of publications for Savitsky turns out to be the decade from 1928 to 1938 Most often it is published in France in the magazine Le Monde Slave under different pseudonyms (P.
Vostokov, Stepan Libenskij, etc.) - 41 original articles, two translations, two reviews. Then, according to the volume of published texts followed by Czechoslovakia - one book, 19 original articles, three translations, one review, and several articles in three encyclopedias.
In 1933 in Czech, the book "The Sixth Part of the World" (Šestina světa) was published. This was the first book in which the Czech publisher has collected eight major articles by Piotr Sawicki, published in different publishing houses in Russian.
Using the biographical and bibliographic approach, we set ourselves the task of reviewing all Savitsky's works on foreign languages but focus specifically on Czech sociological texts by Savitsky to understand what topics he wanted to convey to the scientific community of the country in which he lived and worked, and on what topics of the editorial of journals responded.