V roce 2021 si celý lusofonní svět připomněl 100. výročí narození Carlose de Oliveiry (1921-1981), portugalského básníka a prozaika. Začínal jako neorealista, propracoval se ovšem k velmi osobitému výrazu introspektivním popisem ponurých nálad a temných zákoutí lidské mysli.
U nás jej známe především díky románu Včela v dešti (Uma abelha na chuva, 1953). V rámci večera spolupořádaného Společností českých portugalistů a Portugalským kulturním institutem v rámci festivalu Dne poezie zazní tři přednášky.
Verše Carlose de Oliveiry v portugalském originále i českém překladu od Vlasty Dufkové, která zároveň pohovoří o jeho kondenzované poetice. Recepci jeho díla v ČR i v Portugalsku se bude věnovat Zuzana Rákociová z FF MUNI.
Večerem provede a s autorov ým životopisem seznámí a o oblasti Gándary jako hlavním tématu autorovy tvorby promluví Karolina Válová z FF UK.