InterCorp verze 13ud obsahuje stejné texty jako InterCorp verze 13, obě verze se však podstatně liší v lingvistické anotaci. Ve verzi 13ud je z celkového počtu 41 jazyků (včetně češtiny) 36 anotovaných jednotně podle standardu Universal Dependencies (UD) nástrojem UDPipe (viz https://universaldependencies.org a https://ufal.mff.cuni.cz/udpipe).
Jednotná lingvistická anotace se týká způsobu tokenizace, slovních druhů, morfologických kategorií, syntaktické struktury a syntaktických funkcí. Využití korpusu ve vyhledávači KonText bylo usnadněno přidáním atributů pro orientaci v syntaktické struktuře, rozšířením seznamu přímo dostupných atributů o často využívané kategorie, zakódováním tvarů složených ze dvou nebo tří syntaktických slov do podoby dělených tokenů a implementací pomocníka pro formulaci dotazu na slovní druhy a kategorie podle UD.