An interview about life and professional carrier, about philology studies at the Faculty of Arts at Charles University in 1980's, about the past and present of Czech Portuguese and Brazilian Studies, about literary translation.