V článku se zabývám vědeckou práci a literární kritikou od prof. dr. Ireny Novak, která se na Filozofické fakultě Univerzity v Lublaně (Slovinsko) věnovala současné slovinské poezii čtyřicet let.