The paper focuses on functions of multilingualism in selected films by Alain Resnais (Hiroshima mon amour, La guerre est finie, I Want to Go Home).