Publikace na Matematicko-fyzikální fakulta |
2021
Abstrakt
Představujeme koncept rozšířen í vícejazyčného slovesného slovníku, který bude zahrnovat také němčinu. V tomto slovníku jsou zatím zahrnuta česká a anglická slovesa a seskupena podle významu a sémantických vlastností.
Položky jsou dále propojeny s externími lexikálními zdroji jako VerbNet a PropBank. V tomto článku představujeme náš plán zahrnout také německá slovesa jako kandidáty propojené s existujícími anglickými a českými slovesy.
Také identifikujeme specifické německé lexikální zdroje, se kterými bude slovník provázán. Cílem této pilotní studie malého rozsahu je poskytnout návrh na rozšíření již existujícího lexikálního zdroje o nový jazyk.