The medallion of the Bulgarian prosaic Milen Ruskov (born 1966) presents a Czech sample from his experimental novel "Vazvishenie" (Summit), translated by Marcel Černý. The novel is written in a specific, highly stylized language, integrating the lexical-gramatic structure of revival speech, its specific imagery and emotionality.