Článek "Smíšený les" představuje myšlenkový odkaz Ludvíka Armbrustera, českého filozofa, jezuity a teologa, a to se zvláštním zřetelem k Armbrusterovu usouvztažnění japonské a české, respektive obecně evropské společnosti a kultury. Popisuje také historické kontexty vstupu jezuitů do japonského prostředí (baroko, doba po II. světové válce.)