Studie se věnuje rozboru tří různých zpracování prózy o kněžně Libu ši od spisovatele a herce Josefa Jiřího Kolára (tvořícího též německy jako Joseph Georg Kolar), které odráží postoje autora k otázce národní identity.