A review of the collective monograph dedicated to the works and legacy of the Irish author Máirtín Ó Cadhain, which brings together the latest perspectives on his works and legacy.