The catalogue is focused on the cooperation between the outstanding personalities of Polish and Czech oriental studies in the first half of the 20th century : Tadeusz Kowalski, Jan Rypką i Beřich Horzný.