Doslov Herold revolty a zvěstovatel zkázy starého světa vznikl jako interpretačně-literárněhistorický komentář k výboru z poezie a básnických próz Geo Mileva (1895-1925), nejvýznamnějšího představitele expresionismu v bulharské literatuře. Výbor je nazván Krutý prsten duše podle autorovy první sbírky Žestokijat prăsten (tj. Krutý prsten) z roku 1920. Milevově expresionistické tvorbě je vlastní bytostná snaha o probuzení čehosi přirozeného a dávno zapomenutého. Soustředí se na erotickou divokost, archetypální primitivnost, přírodní živelnost a vášnivou instinktivnost, v níž se odráží autorův spor s představami o cudnosti, střízlivosti a racionalitě. Vytváří se tak svět, ve kterém nic není v klidu, nic není stálé, nic není definitivní.
Kniha Krutý prsten duše je doposud nejrozsáhlejším českým výborem z tvorby celosvětově uznávaného bulharského expresionisty, jehož poéma Září se stala emblematickým dílem tzv. zářijových básníků (spisovatelů).