Recenze se pokouší analyzovat nový román slovenského prozaika Ballu. Balla v něm demonstruje skeptický postoj k současnosti, zalidňuje ho frustrovanými postavami a svet projektuje jako past, z které není možné uniknout.