Stručná charakteristika šesti odborných statí věnovaných konkrétrním aspektům překladatelského a tlumočnického procesu a jeho výstupům od autorů z řady univerzit z celého světa se zaměřením na moderní technologie, korpusy i překlady audiovizuálních děl (Babel, č.. 5, ro č. 67, 2021 a Babel, č.. 5, roč. 67, 2021). Babel - odborný translatologický časopis mezinárodní federace překladatelů - FIT, který vychází 6x do roka.