A review of the collective monography Text a divadlo (Text and Theatre, eds. Aleš Merenus, Iva Mikulová a Jitka Šotkovská, publ.
Academia 2019), which deals with relations between theatre and drama, but also the problematics of theatre translation and adaptation.