Článek se soustředí na kritické hodnocení způsobu jakým byla do českého právního řádu implementována směrnice 94/45/ES a jakým způsobem je v současné době v českém právním řádu upraveno právo na nadnárodní informace a projednání.