V tomto článku se autor kriticky zamýšlí nad návrhem nového občanského zákoníku a zkoumá obzvláště pojetí škody. Provádí analýzu navržené úpravy vzhledem k Principům evropského deliktního práva a konstatuje určité anomálie pokud jde o nezahrnutí imateriální újmy do konceptu škody.
Ve svém článku autor rovněž hledá argumenty v zahraničních právních řádech (Francie, Québec, Německo a Rakousko)