The contribution examines possible relationship between the 3rd Old Czech umlaut 'ó to ie and the diphthongization ó to uo in the Gospel of Luke and John and prophetic books of the Dresden Bible.