Linguistic editing and proofreading of the Czech translation of Serhiy Zhadan's novel The Orphanage. The author of the translation is Miroslav Tomek.