annotation in the original language A version of the weak Krull-Schmidt theorem for finite direct sums of uniserial modules