Tento článek popisuje jednoduchou evaluační metriku pro strojový překlad, která se snaží vyřešit známé nedostatky standardně používané metriky BLEU.