Balancing science and community concerns in resource-limited settings: Project Accept in rural Zimbabwe