Gradient corrections to the time-dependent Gizburg-Landau equation for anisotropic perturbations of quasiparticles are derived from non-equilibrium Green functions.