Formation of VLF chorus frequency spectrum: Cluster data and comparison with the backward wave oscillator model